漫畫海洋．台灣

2012法國安古蘭國際漫畫節

台灣館主題國

漫畫海洋．台灣 Ocean of Taiwan Comics

前言）

台灣位處於亞洲大陸東南，太平洋西北，是個面積約3.6萬平方公里，曾被稱為「Formosa」的美麗海島。近幾百年的歷史中，台灣歷經荷蘭、中國、日本等不同政權與文化的統治，目前是自由民主的中華民國所在地，不僅在國際上以經濟與科技聞名，在藝術文化上也繽紛多樣、融合各方傳統，洋溢著有別於鄰近亞洲國家的活潑生命力。

台灣漫畫創作環境，與島國為海洋圍繞的地理面貌頗為相似：接受來自四方的潮流影響，模彷反芻後內化為原創，再走向世界。

台灣漫畫特色）

如同台灣的地理歷史環境，台灣的漫畫創作一直受到四周潮流的影響；各國的漫畫隨著世代交通陸續來到，各自在此留下深淺不同的印記與痕跡，而台灣不同世代的創作者在各自吸納與融會貫通後，展現出各式各樣風格特異的創作者。

細數影響台灣的漫畫潮流，在題材選擇及敍事上，從中國大陸一脈流傳的數千年文化，是台灣創作者最熟悉的題材，歷史、傳奇、童話、經典，一再為各個年代的漫畫作者們演繹呈現。

在分鏡和人物造型上，日本動漫遊戲（ACG），可說奠定近三十年來台灣漫畫的創作模式和巿場規則。許多新生代台灣創作者亦從此處邁出步伐，加入自己的原創風格再出發。

美式漫畫對台灣的影響則在單幅與四格漫畫的創作者。

而這次安古蘭的台灣館，將讓大家一窺吸收這些外來養分的台灣漫畫家所呈現的精采創作。

展覽特色）

本次安古蘭台灣館將從時間縱切，介紹不同世代的重要漫畫家，也將從風格橫切，拉出不同文化潮流影響下的精采漫畫作品。將會展出台灣國家漫畫圖書館珍藏的稀有早期台灣漫畫，黃金年代的漫畫雜誌、參展漫畫家重要作品的珍貴原稿、新生代的各種獨立漫畫刊物同人誌....等，讓安古蘭的讀者們能一次見識到最完整的台灣漫畫世界。

本次台灣館另一大特色，則是曾為「玩具王國」的台灣，近年從平面的漫畫衍伸出的動畫、玩具公仔、流行商品......等新興創作可能。這一區將命名為「跨界與文創專區  Cross over」，將展出今年台灣參加威尼斯影展的最熱門電影《賽德克‧巴萊》、中央研究院「臺灣數位典藏與數位學習國家型科技計畫：CCC創作集」、明日工作室蔡志忠禪系列商品、流行音樂與漫畫跨界合作以及相關漫畫周邊商品。